Time and Dates

Telling Time

To ask what time it is, you ask: ¿Qué hora es? or ¿Qué hora tiene Ud.? If the hour refers to any part one o’clock, use la.  For any hour other than one, use las.  (the word hour is a feminine word, therefore “la” or “las”.)

This question can be answered in the following ways:

1.  On the hour

Clock Clock Clock Clock Clock
Son las dos (en punto)   Son las ocho  Es la una Es mediodía Es medianoche

2.  On the Quarter or half hour

Clock Clock Clock
Son las tres y cuarto  
( Son las tres y quince)  

Es la una menos cuarto
(Es la una menos quince)       

Son las diez y media

3.   Minutes before or after the hour

Clock Clock Clock
Son las cinco y diez Son las once menos veinte y cinco Es la una menos veinte

Official time is usually given on a 24-hour basis, e.g., las catorce horas rather than dos de la tarde.

Some Spanish speakers say ¿Qué horas son?  
Day – masculine (el día)
Night/ Afternoon – feminine (la noche, la tarde)   At what time …?  ¿A qué hora…?

De la mañana - 12 midnight to noon
De la tarde - noon to sunset (12 - 6 pm)
De la noche - sunset to midnight
Mediodía - noon
Medianoche - midnight
En punto - on the dot

If no specific hour is given, use por la noche, por la tarde, por la mañana, etc.
If a hour is given, use de la noche, de la tarde, de la mañana, etc.

Using es la or son las  (the hour or the hours)

Use  son las  with any hour excepting when referring to any part of one o’clock. Son las ocho de la noche.   It is 8 o’clock at night.

Use  es la when any part of one o’clock is used. (1:00, 1:10, 1:30, etc.)
Es la una y media de la tarde.  (1:30  p.m.)

If it is 15 minutes after the hour or before the hours, use   cuarto
Son las dos y cuarto.  (2:15)
If the time is beteween the half hour and the next hour, use  menos
Son las dos menos cuarto   (1:45)   (2:00 minus 15 minutes)

For the half hour use,  media
Son las dos y media  (2:30)

To ask the time:   ¿Qué hora es?
To ask “Do you have the time?”  ¿Qué hora tiene Ud., por favor?

Note: if the time is before the hour, some say PARA but I think you will find it easier to use the word MENOS.  Use which ever you want but choose one and stick with it. It will be easier.

Time And Time Expressions

What time is it? ¿Qué hora es? Kay-O-rah es?
It  is one o´clock Es la una es-la OO-na.
It is half past five.  Son las cinco y media.  Sohn lass SEEN-ko e MAY-dyah.
It is a quarter to six. Son las  seis menos cuarto. Sohn lass sayss  MAY-nohs KWARTO
It is ten past seven in the morning. Son las siete y diez de la mañana. Sohn lass SEAY-tay ee dyess  da la ma-NYAH-na
In the afternoon por la tarde por la TAR-de
In the morning por la mañana por la ma-NYAH-na
In the evening(night) por la noche por la NO-chay
Day el día el DEE-ah
Night la noche la NO-chay
At midnight a midianoche ah  may-dyo-NO-chay
At noon a mediodía ah may-dyo-DEE-ah
Yesterday ayer ah YAYR
Today hoy oy
Tomorrow mañana ma-NYAH-na
The day before yesterday anteayer ahn-tay-ah-YAYR
Last year el año pasado el AH-nyo pa-SAH-doh
Last month el mes pasado el mess pa-SAH-doh
Next week la semana próxima la say-MA-na OPROHK-ee-ma
Two weeks ago hace dos semanas AH-say dohs say-MA-nas

Days of the week

lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
LOO-nes MAR-tes mee-AYR-ko-les hoo-AY-vess vee-AYR-ness SAH-ba-doh doh-MEEN-go

Months   meses

Janauary enero ay-NAY-ro
February febrero fay-BRAY-ro
March marzo MAR-so
April abril ah-BREEL
May mayo MA-yo
June junio HOO-nyo
July julio HOO-lyo
August agosto ah-GOHS-to
September septiembre sep-tee-EM-bray
October Octubre ok-TOO-bray
November noviembre no-vee-EEM-bray
December diciembre dee-see-EM-bray

Seasons of the year (estaciones del año)

Spring la primavera la pree-ma-VERA
Summer el verano el vay-RAH-no
Autum el otoño el o-TOH-nyo
Winter el invierno el een-vee-AYR-no

It is warm hace calor AH-say ka-LOHR
It is cold hace frío  AH-say   FREE-o
It is sunny hace sol AH-say  sohl
It is raining llueve yoo-AY-vay

Hester Chamberlain
Learning Assistance Center
Eastfield College